Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deset podnoja i deset umivaonika na podnojima;
i hanga ano e ia nga turanga; i hanga ano nga oko horoi i runga i nga turanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i naèini deset umivaonika od tuèa. svaki je umivaonik sadravao èetrdeset bata, a svaki je umivaonik bio od èetiri lakta; na svako od deset podnoja doao je po jedan umivaonik.
na ka hanga e ia ki te parahi etahi oko horoi kotahi tekau: e wha tekau nga pati o te oko kotahi, ina ki: e wha nga whatianga o tetahi oko, o tetahi oko: kotahi te oko horoi i runga i tetahi, i tetahi, o nga turanga kotahi tekau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
napravi deset umivaonika i postavi ih pet zdesna, pet slijeva da se u njima pere; u njima su prali to je trebalo za paljenice; more je bilo namijenjeno sveæenicima da se umivaju u njemu.
a i hanga e ia etahi oko koroi kotahi tekau, a whakaturia ana e rima ki matau, e rima ki maui, hei horoinga. ko nga mea i whakaekea hei tahunga tinana i horoia ki reira; ko te moana ia hei horoinga mo nga tohunga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: