Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vjerodostojna je to rijeè i vrijedna da se posve prihvati.
he pono tenei korero, he pai hoki kia tangohia rawatia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vjerodostojna je rijeè: tei li tko za nadglednitvom, èasnu slubu eli.
he pono te korero, ki te hiahia tetahi ki te mahi pihopa, e hiahia ana ia ki te mahi pai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vjerodostojna je rijeè: ako s njime umrijesmo, s njime æemo i ivjeti.
e pono ana hoki te korero, ki te mate tahi tatou me ia, ka ora tahi ano hoki tatou me ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vjerodostojna je ovo rijeè i hoæu da to uporno tvrdi te da oni koji su povjerovali bogu uznastoje prednjaèiti dobrim djelima. to je dobro i korisno ljudima.
he korero pono tenei; e mea ana hoki ahau kia kaha tau kauwhau i enei mea, kia mahara ai te hunga kua whakapono ki te atua ki te mahi i nga mahi pai. ko nga mea enei e ataahua ana, e whai pai ana mo nga tangata
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: