Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obavijeno električnom trakom.
- bundet opp med isoleringstape.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kaži mi o električnom klaviru.
fortell litt om dette el-pianoet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Živjeli smo u električnom svijetu.
vi levde i en verden av elektrisitet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ispekao si si stopalo na električnom grillu.
du har brent foten på en bordgrill?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ja ću se raspitati o kampu s električnom ogradom.
jeg sjekker stedet med elektrisk gjerde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ogoljena silikonska izolacija na električnom spoju s pumpom možda je ispustila zapaljivu tekućinu.
materialtretthet i isolasjonen til kontakten på en pumpe kan ha ført til lekkasje av brennbar væske. en gnist i brennstoffbryteren -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"s neadekvatnom električnom mrežom za milijune ljudi bangkok ima 1500 nestanaka struje godišnje."
"med sitt utilstrekkelige strømnett" "har bangkok 1500 strømstans i året."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
komunistički špijuni julius i ethel rosenberg čekaju smaknuće električnom stolicom zbog špijunaže protiv sad-a.
kommunistspionene julius og ethel rosenberg er domt til doden i den elektriske stolen for a spionasje mot usa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"dexter je uništio slučaj namijerno tako da bi uklonio rodriga s ulice zauvijek sa električnom pilom"?
"dexter ødela saken med vilje "for å kunne fjerne rodrigo fra gata for godt "med en trådløs sag"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kojoj jebenoj zabavi? zabavi gdje jedeš govna, pijem pišalinu - i šokiraš si genitalije električnom strujom.
i mitt parti spiser vi dritt, drikker piss, og setter strøm til vårt erigerte lem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Živjeli smo u električnom svijetu. u svemu smo se oslanjali na njega, a onda je nestalo električne energije. sve je prestalo da radi.
vi stolte på den på alle måter så sluttet alt å fungere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: