Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kazna ritualno.
rituell avstraffelse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dora lang, okultno ritualno ubojstvo.
dora lange. "det okkulte ritualmordet".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kandidati su danas ritualno otišli na birališta.
kandidatene avga stemmer i dag.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stari i nemoćni vulkanci izvode ritualno samoubojstvo.
det virker sånn. men vi er ikke allmektige.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mary clarence, možda biste htjeli ritualno postiti.
mary clarence. en rituell faste er nok det rette for deg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ritualno ubijanje kitova ne spada u nadležnost vlade.
det er kulturelt dyreplageri. det skal regjeringen ikke blande seg i.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zakleo bih se da je nekakvo ritualno kažnjavanje zbog preljube.
det ser ut som et strafferitual for utroskap. ja, len deg tilbake og nyt det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u četrnaestoj, proročica vilma... ritualno mi je obrijala muda.
da jeg var 12 fikk jeg min første krittavle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tko god je izgradio ovu piramidu je vjerovao u ritualno žrtvovanje.
hvem nå enn som bygde dette hadde tro i riyuell ofring.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svih 47 izvršilo je seppuku, ritualno samoubojstvo, u dvorištu dvorca.
alle 47 begikk seppuku, ritualselvmord, i borggården.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zamjetio sam da svaki dan, u isto vrijeme navijaš tu stvar ritualno poput župnika koji propovijeda.
jeg ser deg hver dag, på samme tid trekke opp den greia som en prest holde preken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda je serijski ubojica, ali prije vjerujem da je banda, ili je u pitanju ritualno ubojstvo.
det kan være en seriemorder, men jeg tror kanskje det er gjenger - rituelle drap.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: