Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
razvijatelj (podrška za sigurnost java2, i ostala veća unapređenja podršci apleta)
programista (menedżer zabezpieczeń dla javy 2, inne usprawnienia obsługi apletów)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nanotehnologija, na primjer, dopušta razvoj novih proizvoda i usluga, s mogućnošću unapređenja ljudskog zdravlja, čuvajući prirodna bogatstva i štiteći okoliš.
na przykład nanotechnologia może pozwolić na stworzenie nowych produktów i usług, które będą w stanie poprawić stan zdrowotny człowieka, zachowując zasoby naturalne lub chroniąc środowisko.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unutar okvira europske politike susjedstva te u suradnji sa zemljama i glavnim partnerima u regiji, eea provodi niz aktivnosti s ciljem unapređenja standarda u praćenju stanja okoliša te upravljanjem podacima i informacijama.
eea – w ramach europejskiej polityki sąsiedztwa oraz we współpracy z krajami i głównymi partnerami w regionach – wdraża serię działań, które mają na celu wzmocnienie obecnego monitoringu środowiska oraz zarządzania danymi i informacją.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) direktiva vijeća 89/391/eec od 12. lipnja 1989 o uvođenju mjera za poticanje unapređenja sigurnosti i zdravlja radnika na radu
■ ewentualnych przyczyn urazów lub uszkodzeń ciała, grożącej wypadkiem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: