From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ozbiljne tekoće s kojima se susreće europska brodograđevna industrija.
esta política é aplicada pela comissão europeia que, juntamente com o tribunal de justiça, assume a responsabilidade de garantir o seu cumprimento.
kao tijelo europske unije, agencija se nalazi u srži mreže pomorske sigurnosti eu-a i surađuje s dionicima iz mnogih industrija te javnim tijelima, u bliskoj suradnji s europskom komisijom.
presta igualmente assistência e promove a cooperação entre os estados- -membros e divulga as melhores práticas.a agência avalia a ecácia das medidas em vigor e apoia os estados-membros e a comissão da ue no combate à poluição marinha.
na europu utječu događaji na drugim kontinentima, bilo da je riječ o odnosima s islamskim svijetom, o bolesti i gladi u africi, o unilateralnim tendencijama sad-a, dinamičnome gospodarskom rastu u aziji ili globalnom premjetanju industrija i poslova.
a europa é afectada por acontecimentos registados noutros continentes, sejam eles os decorrentes das relações com o mundo islâmico, da doença e da fome em África, das tentações de unilateralismo nos estados unidos, do dinamismo do crescimento económico na Ásia ou da deslocalização global de indústrias e de postos de trabalho.