Results for svako translation from Croatian to Portuguese

prikaži tri zvjezdice za svako slovo
branco sólido

prikaži tri grafičke oznake za svako slovo
mostrar três pontos por cada letra

i svako æe tijelo vidjeti spasenje božje.
e toda a carne verá a salvação de deus.

prikaži jednu grafičku oznaku za svako slovo
mostrar um ponto por cada letra

pred njima narodi dršæu i svako lice problijedi.
diante dele estão angustiados os povos; todos os semblantes empalidecem.

svako %s javljanje biti će zamjenjeno pravim linkom
todas as %s ocorrências serão substituídas pelo link actual

dan æe narod svoj suditi kao svako pleme izraelovo.
dã julgará o seu povo, como uma das tribos de israel.

i sve ruke stog' malakšu ... svako ljudsko srce klone,
pelo que todas as mãos se debilitarão, e se derreterá o coração de todos os homens.

prikaži tri zvjezdice za svako slovoshow stars as black circles
vermelho sólidoshow stars as black circles

blaženi što drže naredbe njegove i èine pravo u svako doba!
bem-aventurados os que observam o direito, que praticam a justiça em todos os tempos.

da èovjek božji bude vrstan, za svako dobro djelo podoban.
para que o homem de deus seja perfeito, e perfeitamente preparado para toda boa obra.

i umalo ne zapadoh u svako zlo, usred zbora i zajednice!"
quase cheguei � ruína completa, no meio da congregação e da assembléia.

ovdje možete birati koliko vrijednosti će pamtiti konqueror za svako polje.
aqui pode indicar quantos valores o konqueror recordará para um campo de um formulário.

kuæe koje u levitskim gradovima pripadaju levitima mogu leviti otkupiti u svako vrijeme.
também, no tocante �s cidades dos levitas, �s casas das cidades da sua possessão, terão eles direito perpétuo de remi-las.

lica im ista kao ona što ih vidjeh na rijeci kebaru. i svako se naprijed kretaše.
e a semelhança dos seus rostos era a dos rostos que eu tinha visto junto ao rio quebar; tinham a mesma aparência, eram eles mesmos; cada um andava em linha reta para a frente.

dok ja promatrah, gle: na zemlji uza svako od èetiri biæa po jedan toèak.
ora, eu olhei para os seres viventes, e vi rodas sobre a terra junto aos seres viventes, uma para cada um dos seus quatro rostos.

doista, svako je božje stvorenje dobro i ne valja odbaciti ništa što se uzima sa zahvalnošæu
pois todas as coisas criadas por deus são boas, e nada deve ser rejeitado se é recebido com ações de graças;

ako je uključeno, svako telo solarnog sitema će imati prikačen privreizbornik trag dok je centrirano u prikazu.
se a opção estiver assinalada, então todos os corpos do sistema solar terão um rasto temporário associado, enquanto estiver centrado no ecrã.

i kad jahve uèini mome gospodaru svako dobro koje ti je obeæao i kad te odredi da budeš knezom nad izraelom,
quando o senhor tiver feito para com o meu senhor conforme todo o bem que já tem dito de ti, e te houver estabelecido por príncipe sobre israel,

ako pritisnete gumb zamijeni, dokument će biti pretražen tekstom za pretragu i svako pojavljivanje će biti zamijenjeno tekstom za zamijenu.
se carregar no botão substituir, é pesquisado o texto no documento e cada uma das ocorrências será trocada pelo texto de substituição.