From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unler je bivši zamjenik šefa glavnog ravnateljstva za multilateralna politička pitanja u turskom ministarstvu vanjskih poslova.
unler este fostul director adjunct al direcţiei generale pentru afaceri politice multilaterale din cadrul ministerului turc de externe.
haxhinasto: surađujemo u okviru regionalnih inicijativa; to je multilateralna suradnja, ali i naši bilateralni planovi sadrže dosta elemenata.
haxhinasto: cooperăm în limitele cadrului impus de iniţiativele regionale; este o cooperare multilaterală, dar agendele noastre bilaterale au şi ele un număr suficient de puncte.
multilateralna agencija svjetske banke za jamstvo investicija je, u suradnji s austrijskom izvoznom kreditnom agencijom, pokrenula novi program za europske ulagače na području zapadnog balkana.
agenţia de garantare a investiţiilor multilaterale a băncii mondiale, în cooperare cu agenţia de credit pentru export din austria, au lansat un nou program pentru investitorii europeni interesaţi de balcanii de vest.
"mi smo saveznici i naša multilateralna suradnja, bez sumnje, pridonosi regionalnoj stabilnosti na balkanu", kazao je erdogan za 24 chasa.
"noi suntem aliaţi şi cooperarea noastră multilaterală contribuie, fără îndoială, la stabilitatea regională a balcanilor", a declarat erdogan publicaţiei 24 chasa.
"narušen proces statusa kojim se ne konsolidiraju izgledi za kosovsku državu unutar sadašnjih granica i ograničava potpora koju mogu pružiti eu i ostala multilateralna tijela izrodio bi nove destruktivne procese", navodi skupina.
"un proces eşuat al statutului, care nu consolidează perspectiva unui stat kosovar în actualele sale graniţe şi limitează sprijinul ue şi al altor instituţii multilaterale, va sădi seminţele unor noi procese distructive", a afirmat grupul.
