Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u prosjeku, 99,8 posto rekreacijskih voda u grčkoj ispunilo je norme eu. [getty images]
În medie, 99,8% din apele recreaţionale din grecia au întrunit normele ue. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
osim grčke, ostale zemlje koje su u 2009. godini imale najmanje 90 posto svih rekreacijskih voda koje su ispunile zadane vrijednosti eu su cipar (99,1 posto), francuska (95,7 posto), malta (93,1 posto), bugarska (90,3 posto) i portugal (90 posto).
pe lângă grecia, alte ţări unde cel puţin 90% din apele recreaţionale au întrunit valorile stringente ale ue în 2009 sunt cipru (99,1%), franţa (95,7%), malta (93,1%), bulgaria (90,3%) şi portugalia (90%).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: