Results for tablica translation from Croatian to Romanian

tablica
tabel

& tablica
& tabelprotected visibility

broj tablica:
număr de coloane:

tablica stila
foaie de stil

tablica izotopawhatsthis help
whatsthis help

odabrana izlazna tablica ne postoji!
numele tabelului nu poate fi gol.

qt- sql izvor (jedna tablica) name
sursă qt- sql (o singură tabelă) comment

izvorna tablica se presjeca s odredišnom tablicom
tabele sursă se intersectează cu tabelul destinație

indikativna sumarna tablica najvažnijih trendova i napredaka, za koje su u zadnjih deset godina bili postavljeni politički ciljevi u eu, prikazuje dvojaku sliku.
un tabel sumar indicativ al principalelor tendinţe şi al progresului din cursul ultimilor zece ani, unde obiectivele de politică ale ue au fost

indikativna tablica sažetka pomaka prema ispunjenju ciljeva i svrhe okoliša te isječci iz vezanih trendova u proteklih 10 godina(c) proteklih 10 godina
starea mediului în europa tabelul 1.2 tabelul sumar indicativ al progresului către atingerea ţintelor sau obiectivelor de mediu, şi evidenţieri ale tendinţelor legate de perioada celor 10 ani care au trecut (c) (cont.) tabelul 1.2 tabelul sumar indicativ al progresului către atingerea ţintelor sau obiectivelor de mediu, şi evidenţieri ale tendinţelor legate de perioada celor 10 ani care au trecut (c)

recipročno priznavanje diploma, osobnih dokumenata, registracijskih tablica te energetskih sporazuma i sporazuma o roamingu - sve su to izravne prednosti koje će građani steći dijalogom.
recunoaşterea reciprocă de diplome, cărţi de identitate, numere de înmatriculare, acorduri de energie şi roaming – toate acestea sunt elemente de profit ale cetăţenilor, de pe urma dialogurilor.

držanja eurosustava u sklopu programa za tržišta vrijednosnih papira: slijedi tablica s prikazom raščlambe držanja eurosustava u sklopu programa za tržišta vrijednosnih papira prema izdavatelju na dan 31. prosinca 2014.
deținerile eurosistemului de titluri cumpărate în cadrul programului destinat piețelor titlurilor de valoare: tabelul de mai jos prezintă repartizarea în funcție de emitent a soldurilor aferente deținerilor eurosistemului de titluri cumpărate în cadrul programului destinat piețelor titlurilor de valoare la data de 31 decembrie 2014.

statistical bulletin, preko 500 tablica i grafova koji prikazuju europsko stanje vezano uz problematiku droga — www.emcdda.europa.eu/stats/home
statistical bulletin, peste 500 de tabele și grafice privind situaţia drogurilor în europawww.emcdda.europa.eu/stats/home

ivanović: za beograd je važno da osiguraju redovitu opskrbu srba strujom i signal mobilne telefonije, mogućnost uporabe srpskih registarskih tablica i osobnih iskaznica te da se srpski i kosovski poslovni ljudi mogu slobodno sastajati i surađivati, uz implementaciju cefta-e istovjetnu negdašnjoj.
ivanovic: este important ca belgradul să se asigure că după tratative, sârbii au curent electric şi semnal de telefonie mobilă, că pot folosi cărţi de identitate şi numere de înmatriculare sârbeşti şi că întreprinzătorii sârbi cu cei kosovari pot coopera în mod liber, iar cefta să fie implementat ca înainte.