Results for barzilaj translation from Croatian to Russian

i barzilaj gileaðanin doðe iz rogelima i nastavi s kraljem da ga isprati preko jordana.
Верзеллий же был очень стар, лет восьмидесяти. Он продовольствовал царя в пребывание его в Маханаиме, потому что был человек богатый.

a barzilaj odgovori kralju: "a koliko mi još godina života ostaje da idem s kraljem u jeruzalem?
Мне теперь восемьдесят лет; различу ли хорошее от худого? Узнает ли раб твой вкус в том, что буду есть, и в том, что буду пить? И буду ли в состоянии слышать голос певцов и певиц? Зачем же рабу твоему быть в тягость господину моему царю?

kad je david došao u mahanajim, tada Šobi, sin nahašev iz rabe amonske, pa makir, sin amielov iz lo debara, i barzilaj, gileaðanin iz rogelima,
Когда Давид пришел в Маханаим, то Сови, сын Нааса, из РаввыАммонитской, и Махир, сын Аммиила, из Лодавара, и Верзеллий Галаадитянин из Роглима,