Results for dobro translation from Croatian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Russian

Info

Croatian

dobro

Russian

хороший

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

dobro!

Russian

Правильно!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

jako dobro!

Russian

Здорово!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

dobro. a ti?

Russian

Хорошо. А ты?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

dobro došli u

Russian

Добро пожаловать в

Last Update: 2011-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

dobro došli u operu

Russian

Добро пожаловать

Last Update: 2011-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

sve provjeravajte: dobro zadržite,

Russian

Все испытывайте, хорошего держитесь.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

dobro došli u opera link!

Russian

Приветствуем в opera link!

Last Update: 2011-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

dobro došli u opera poštu

Russian

Добро пожаловать в opera mail!

Last Update: 2009-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

dobro došli u opera unite!

Russian

Приветствуем в opera unite!

Last Update: 2011-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

licemjeri, dobro prorokova o vama izaija:

Russian

Лицемеры! хорошо пророчествовал о вас Исаия, говоря:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

dobro je u miru èekati spasenje jahvino!

Russian

Благо тому, кто терпеливо ожидает спасения от Господа.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

pa tko da vam naudi ako revnujete za dobro?

Russian

И кто сделает вам зло, если вы будете ревнителями доброго?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

da ti dobro bude i da dugo živiš na zemlji.

Russian

да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

"nije dobro kako radiš", odgovori mojsiju tast.

Russian

Но тесть Моисеев сказал ему: не хорошо это ты делаешь:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

stil koji dobro fukcionira sa shemama bojanja visokog kontrastacomment

Russian

Стиль, хорошо работающий с высококонтрастными цветовыми схемамиcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

jako dobro! dospjeli ste na popis najboljih rezultata!

Russian

Неплохо! Результат занесён в список рекордов!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

ali vas dobro upoznah: ljubavi božje nemate u sebi.

Russian

но знаю вас: вы не имеете в себе любви к Богу.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

neki pismoznanci primijete: "uèitelju! dobro si rekao!"

Russian

На это некоторые из книжников сказали:Учитель! Ты хорошо сказал.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

naumi se provode savjetom: zato dobro razmisli pa vodi boj!

Russian

Предприятия получают твердость чрез совещание, и по совещании веди войну.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,891,353,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK