Results for korisnike translation from Croatian to Russian

sortiraj korisnike
& Сортировать пользователей

ispiši & sve korisnike
Печатать всех пользователей

& prikaži sustavske korisnike
& Показывать системных пользователей

odaberi korisnike i grupe:
& Выберите пользователей и группы:

otkrij opera unite korisnike
Искать пользователей opera unite

pokaži sistemske korisnike i grupe
Показать пользователей/ групп системы

povećana pisma za korisnike sa slabijim vidomname
Увеличенные размеры шрифтов для людей с ослабленным зрениемname

odaberite korisnike koje želite ukloniti s popisa ušutkavanja.
Выбранные пользователи будут удалены из списка игнорируемых.

ova opcija vam omogućuje odabir ljuske koja će biti zadana za nove korisnike.
Этот параметр разрешает выбирать оболочку, которая будет стандартной для новых пользователей.

odabrali ste% 1 korisnika. Želite li stvarno promjeniti zaporku za sve odabrane korisnike?
Вы выбрали пользователей -% 1. Вы действительно хотите изменить пароль для всех выбранных пользователей?

kdm će prikazati sve označene korisnike. unosi označeni sa '@' su korisničke grupe. označavanje grupe je kao označavanje svih korisnika u navedenoj grupi.
kdm будет показывать только избранных пользователей. Элементы, помеченные '@', являются группами пользователей. Выбор группы соответствует выбору всех пользователей в группе.

ova opcija određuje predložak za unix- putanju do osobne mape za nove korisnike. makronaredba '% u' bit će zamijenjena stvarnim korisničkim imenom.
Этот параметр указывает шаблон пути домашнего каталога unix для новых пользователей. "% u" будет заменено именем пользователя.

korisnike treba jasno pitati koje su njihove potrebe. ipak, uloga ncpd-a je i predlaganje radova i tema koje mogu biti zanimljive društvu; ncpd mora biti proaktivan.
• Кто опубликовал исследование?

ako osnivanje centra za praćenje droga nije formalizirano ili se smatra neograničenim, to ncpd i njegove korisnike može izložiti riziku trajne nestabilnosti – na primjer ako dođe do promjena u političkom vrhu u zemlji – ili riziku lošeg dugoročnog razvoja uzrokovanog manjkom poticaja.
Когда создание ННЦН оформляется на основе многолетнего (на три-пять лет) рамочного контракта, это дает двойную выгоду: положение ННЦН усиливается на период, которого хватает, чтобы привлечь к сотрудничеству другие учреждения и снизить конкуренцию с их стороны, а задачи и ожидаемые результаты четко оговариваются.