Results for minimalno translation from Croatian to Russian

& minimalno podudaranje
Минимальное совпадение

minimalno ponovno korištenje:
Минимальное повт. использование:

moderne 3d igre mogu zahtijevati minimalno 32mb video memorije.
Современным играм требуется не менее 32 Мбайт видеопамяти.

3d igre mogu zahtijevati minimalno 256mb sistemske memorije za optimalno igranje.
Для оптимальной производительности некоторым 3d-играм требуется не менее 256 Мбайт системной памяти.

funkcije servera mogu zahtijevati minimalno 256mb sistemske memorije za optimalan rad.
Для оптимальной производительности серверным функциям может потребоваться не менее 256 Мбайт системной памяти.

moderni operativni sustavi zahtijevaju minimalno 128mb sistemske memorije za optimalni rad.
Для более-менее комфортной работы современным операционным системам необходимо не менее 128 Мбайт ОЗУ.

ako je omogućeno, uzorak podudaranja upotrijebit će minimalno podudaranje. ako niste sigurni što ova opcija znači, proučite dodatak o regularnim izrazima u priručniku za 'kate'.
В этом режиме включается подбор минимального совпадения. Подробнее об этом прочитайте в приложении о регулярных выражениях руководства kate.

ograničenje filtra (filterlimit) postavlja najvišu cijenu svih filtara zadataka koji mogu biti istovremeno pokrenuti. ograničenje 0 podrazumijeva da nema ograničenja. prosječan zadatak može potraživati ograničenje filtra od barem 200. ograničenje manje od minimalno potrebnog nekom zadatku prisiljava pojedini zadatak da bude ispisan u bilo kojem trenutku. zadano ograničenje je "0" (bez ograničenja). primjer: 200 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Лимит фильтра (filterlimit) Максимальная стоимость всех фильтров задания, которые могут быть запущены единовременно. Значение 0 означает отсутствие проверки лимита. Типичное задание требует лимит фильтра менее 200. Лимит меньше минимума, требуемого для задания, преобразуют статус отдельного задания для печати в любое время. По умолчанию лимит фильтра 0 (без лимита). Пример: 200 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)