Results for opsjednuta translation from Croatian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Russian

Info

Croatian

opsjednuta

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Russian

Info

Croatian

tek što oni iziðoše, gle, doniješe mu njemaka opsjednuta.

Russian

Когда же те выходили, то привели к Нему человека немого бесноватого.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

tada mu donesoše opsjednuta, slijepa i nijema. i ozdravi ga te njemak progovori i progleda.

Russian

Тогда привели к Нему бесноватого слепого и немого;и исцелил его, так что слепой и немой стал и говорить и видеть.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

drugi su govorili: "nisu to rijeèi opsjednuta. zar zloduh može slijepima oèi otvoriti?"

Russian

Другие говорили: это слова не бесноватого; может ли бес отверзать очи слепым?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

i gle: žena neka, kanaanka iz onih krajeva, iziðe vièuæi: "smiluj mi se, gospodine, sine davidov! kæi mi je teško opsjednuta!"

Russian

И вот, женщина Хананеянка, выйдя из тех мест, кричала Ему: помилуй меня, Господи, сын Давидов, дочь моя жестоко беснуется.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,215,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK