Results for otpad translation from Croatian to Russian

otpad
отходы

prikaži otpad
Из корзины

otpad: ispražnjenocomment
Корзина очищенаcomment

premjesti u otpad
Убрать в корзину

spam premjesti u otpad
Убрать спам в корзину

pretraži i obnovi otpad
Просмотр и восстановление содержимого корзины

& poništi bacanje u otpad
Отмена удаления

otvori otpad u novom prozoru
Открыть корзину в новом окне

pomjeri otpad na rezervno polje.
Положите ~a в резерв.

pri premještanju u otpad zatraži potvrdu.
Подтверждение удаления в корзину

vrati `otpad` nazad na kup.tableauslot hint
%s в колодеtableauslot hint

prikazivanje stavki izbornika "izbriši" koje zaobilaze kantu za otpad.
Добавить пункт « Удалить », не перемещающий файлы в корзину

a o tebi im je dojavljeno da sve Židove koji su meðu poganima upuæuješ na otpad od mojsija uèeæi ih da ne obrezuju djece i ne žive po obièajima.
А о тебе наслышались они, что ты всех Иудеев, живущих между язычниками, учишь отступлению от Моисея, говоря, чтобы они не обрезывали детей своих и не поступали по обычаям.

neka vas nitko ne zavede ni na koji naèin. jer ako prije ne doðe onaj otpad i ne otkrije se Èovjek bezakonja, sin propasti,
Да не обольстит вас никто никак: ибо день тотне придет , доколе не придет прежде отступление и не откроетсячеловек греха, сын погибели,

uklonite oznaku ove opcije ako ne želite prikazivanje naredbi izbornika "izbriši" na radnoj površini i u izbornicima upravitelja datotekama i kontekstualnim izbornicima. brisanje datoteke bit će omogućeno pozivom opcije "premjesti u otpad" i istovremenim pritiskom tipke shift.
Включите этот параметр, если вам нужна команда « Удалить » в контекстных меню рабочего стола и диспетчера файлов. Можно также всегда удалять файлы, нажав кнопку shift при использовании пункта меню « Переместить в корзину ».