Results for pojavljivanje translation from Croatian to Russian

oglasi bipom pojavljivanje poruke
Прочитать напоминание голосом

tražite prethodno pojavljivanje zadane fraze.
Поиск предыдущего соответствия фразе поиска.

oglasi bipom pojavljivanje poruke@ info: whatsthis
% 1: напоминание показывается без звука. @ info: whatsthis

lagano pojavljivanje radne površine prilikom prijave na sustavcomment
Плавное проявление рабочего стола при входе в системуcomment

oglasi bipom pojavljivanje poruke@ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items
% 1: напоминание будет зачитано голосом. @ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items

ako pritisnete gumb zamijeni, dokument će biti pretražen tekstom za pretragu i svako pojavljivanje će biti zamijenjeno tekstom za zamijenu.
Если вы нажмёте копку Заменить, будет произведён поиск введённого вами выражения, а затем замена каждого из найденных совпадений на текст замены

kliknite ovdje da biste zamijenili ovo pojavljivanje nepoznatog teksta s tekstom iz okvira za uređivanje (lijevo).
Заменить слово в данном случае.

ako je nepoznata riječ pogrešno napisana, ovdje bi bilo potrebno unijeti ispravno napisanu riječ ili je izabrati s donjeg popisa. ako želite ispraviti samo ovo pojavljivanje riječi kliknute zamijeni, a ako želite ispraviti sva pojavljivanja kliknite zamijeni sve.
Введите здесь правильный вариант написания слова или выберите го из списка. Затем нажмите Заменить либо Заменить все.

ako je omogućeno, svako pojavljivanje\\ n - a, gdje je n cijeli broj, bit će zamijenjeno odgovarajućim uhvatom ("podniz u zagradi") iz uzorka. kako biste dodali literal\\ n u vašu zamjenu, dodajte jednu dodatnu obrnutu kosu crtu ispred njega, npr.\\\\ n.
Если установлен флажок, любое вхождение вида\\ n, где n — целое число, будет заменено n- ым захватом (компонентом найденной строки; компоненты обозначаются в регулярном выражении круглыми скобками). Для того, чтобы последовательность\\ n не интерпретировалась (включалась в замены буквально), поместите перед ней экранированную обратную косую черту:\\\\ n.