Results for ponajprije translation from Croatian to Russian

ponajprije znajte ovo: nijedno se proroštvo pisma ne može tumaèiti samovoljno
зная прежде всего то, что никакого пророчества в Писании нельзя разрешить самому собою.

velika u svakom pogledu. ponajprije: povjerena su im obeæanja božja.
Великое преимущество во всех отношениях, а наипаче в том , что имвверено слово Божие.

doista, predadoh vam ponajprije što i primih: krist umrije za grijehe naše po pismima;
Ибо я первоначально преподал вам, что и сам принял, то есть , что Христос умер за грехи наши, по Писанию,

ponajprije zahvaljujem bogu mojemu po isusu kristu za sve vas: što se vaša vjera navješæuje po svem svijetu.
Прежде всего благодарю Бога моего через Иисуса Христа за всех вас, что вера ваша возвещается во всем мире.

znajte ponajprije ovo: u posljednje æe se dane pojaviti podrugljivi izrugivaèi; povoditi æe se za svojim požudama
Прежде всего знайте, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим похотям

a mudrost odozgor ponajprije èista je, zatim mirotvorna, milostiva, pouèljiva, puna milosrða i dobrih plodova, postojana, nehinjena.
Но мудрость, сходящая свыше, во-первых, чиста, потом мирна, скромна, послушлива, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и нелицемерна.