Results for poniznima translation from Croatian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Russian

Info

Croatian

s podsmjevaèima on se podsmijeva, a poniznima dariva milost.

Russian

Если над кощунниками Он посмевается, то смиренным дает благодать.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bolje je biti krotak s poniznima nego dijeliti plijen s oholima.

Russian

Лучше смиряться духом с кроткими, нежели разделять добычу с гордыми.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a daje on i veæu milost. zato govori: bog se oholima protivi, a poniznima daje milost.

Russian

Но тем большую дает благодать; посему и сказано: Боггордым противится, а смиренным дает благодать.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

tako i vi, mladiæi, podložite se starješinama; svi se jedni prema drugima pripašite poniznošæu jer bog se oholima protivi, a poniznima daruje milost.

Russian

Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордымпротивится, а смиренным дает благодать.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,869,537,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK