Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sigurnosno upozorenje
Предупрждение безопасности
Last Update: 2011-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kdat: sigurnosno spremanje
Резервная копия
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
javascript sigurnosno upozorenje
Предупреждение безопасности javascript
Last Update: 2009-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
datoteka za sigurnosno snimanje:
Имя профиля резервного копирования:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izvrsavam sigurnosno spremanje & # 160; …
Идёт резервное копирование...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sigurnosno upozorenje:\n\npristupit ćete adresi koja sadrži korisničko ime.\n\nkorisničko ime: %s \nposlužitelj: %s\n\njeste li sigurni da želite pristupiti ovoj adresi?
Предупреждение системы безопасности:\n\nВы собираетесь перейти к адресу, который содержит имя пользователя.\n\nИмя пользователя: %s \nСервер: %s\n\nПерейти по данному адресу?
Last Update: 2009-10-04
Usage Frequency: 1
Quality: