Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dvojica su oslobođeni optužbe.
dvojica su oslobođena optužbe.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dvojica gradonačelnika u mostaru?
dva gradonačelnika u mostaru?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dvojica dječaka bili su braća.
dvojica dečaka su braća.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dvojica uhićenika državljani su srbije.
dvojica uhapšenih su državljani srbije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dvojica su sadašnji zastupnici u parlamentu.
dvoje diskvalifikovanih su sadašnji članovi parlamenta.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
njih dvojica neće glasovati na saboru stranke.
njih dvojica neće glasati na kongresu stranke.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
idu li dvojica zajedno da se ne dogovore?
hoæe li dvojica iæi zajedno, ako se ne sastanu?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dvojica čelnika imaju različiti modus operandi.
dvojica lidera imaju različiti modus operandi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dvojica dužnosnika također su razmotrili ilegalnu imigraciju.
dvojica zvaničnika takođe su razmotrili ilegalnu imigraciju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
još dvojica hrvatskih generala optuženi za ratne zločine
još dva hrvatska generala optužena za ratne zločine
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
njih dvojica sučelit će se u drugom izbornom krugu.
oni će se suočiti u drugom krugu izbora.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dvojica premijera sastali su se 5. prosinca. [afp]
dvojica premijera sastali su se 5. decembra. [afp]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
petorica su trenutačno u pritvoru, dok su dvojica u inozemstvu.
pet osumnjičenih je trenutno u pritvoru, a dva su u inostranstvu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dvojica duhovnih vođa sastat će se u pokušaju nadvladavanja podjele.
dva duhovna lidera sastaće se u pokušaju da prevaziđu podele.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dvojica bosanskih državljana u pritvoru zbog osujećene bombaške zavjere u beču
dvojica bosanskih državljana u pritvoru nakon osujećene bombaške zavere u beču
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
druga dvojica muškaraca kupili su vozila koja su uporabljena za napade.
druga dvojica kupili su vozila koja su upotrebljena za napade.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Četiri osobe -- dvojica sirijaca i dvojica bugara -- su uhićeni.
u akciji su uhapšene četiri osobe, dva sirijca i dva bugarina.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: