Results for efrajimovo translation from Croatian to Serbian

on odbaci šator josipov i efrajimovo pleme ne odabra,
i ne hte šator josifov, i koleno jefremovo ne izabra.

uz podruèje efrajimovo, od istoka do zapada - dio rubenov.
a uz medju jefremovu, od istoène strane do zapadne, ruvimovo, jedno.

dobro se èuva bezakonje efrajimovo, grijeh je njegov dobro pohranjen.
svezano je bezakonje jefremovo, ostavljen je greh njegov.

odbacit æu vas od lica svojega kao što odbacih svu braæu vašu, sve potomstvo efrajimovo."
i odbaciæu vas od lica svog, kao što sam odbacio svu braæu vašu, sve seme jefremovo.

jer bijahu dva plemena sinova josipovih: manašeovo i efrajimovo. a levitima nisu dali dijela u zemlji nego gradove za prebivanje i pašnjake za njihovu stoku i za blago njihovo.
jer sinova josifovih behu dva plemena: manasijino i jefremovo, i levitima ne daše deo u zemlji, osim gradova u kojima æe živeti i podgradja njihovih za stoku njihovu i za blago njihovo.

kad hoæu izraela lijeèiti, otkriva se bezakonje efrajimovo i zloæa samarije; prijevarom se bave oni: tat u kuæu provaljuje, a vani napadaju razbojnici.
kad leèim izrailja, tada se pokazuje bezakonje jefremovo i zloæa samarijska; jer èine laž, i lupež ulazi, i napolju udara èeta.

"sine èovjeèji, uzmi drvo i napiši na njemu: 'juda i sinovi izraelovi, njegovi saveznici!' onda uzmi drugo drvo i napiši na njemu: 'josip - drvo efrajimovo - i sav dom izraelov, njegov saveznik.'
ti, sine èoveèji, uzmi jedno drvo, i napiši na njemu: judi i sinovima izrailjevim, drugovima njegovim. pa onda uzmi drugo drvo, i na njemu napiši: josifu drvo jefremovo i svega doma izrailjevog, drugova njegovih.