Results for ek translation from Croatian to Serbian

ek predlaže novi energetski paket
evropska komisija predlaže novi energetski paket

crna gora zadovoljna izvješćem ek o napretku
crna gora zadovoljna izveštajem ek o napretku

ek predlaže razgovore sa kosovom o vizama
ek predlaže razgovore sa kosovom o vizama

međutim, nisu svi zaključci ek bili negativni.
međutim, nisu svi zaključci ek bili negativni.

bugarski premijer stanishev želi objektivno izvješće ek
bugarski premijer stanišev želi balansirani izveštaj ek

bugarske financije jedno od pitanja u izvješću ek
bugarske finansije jedno od pitanja u izveštaju ek

ek kritizira napore rumunjske u borbi protiv korupcije
ek kritikuje napore rumunije u borbi protiv korupcije

crnogorska vlada i cjelokupna oporba pozdravili su preporuku ek.
crnogorska vlada i celokupna opozicija zemlje pozdravili su preporuku ek.

audiopriča: beograđani osvojili glavnu nagradu na natjecanju ek
tonski prilog: beograđani dobili glavnu nagradu na takmičenju ek

dodao je kako ne očekuje bilo kakve negativne komentare ek o dokumentu.
on kaže da ne očekuje bilo kakve negativne komentare ek o dokumentu.

ek je također izrazila zabrinutost zbog rasta nacionalizma u bih posljednjih mjeseci.
ek je takođe izrazila zabrinutost zbog porasta nacionalizma u bih poslednjih meseci.

diplomatski dnevnik: dužnosnik ek razgovara u sofiji o phare-u
diplomatski dnevnik: zvaničnik ek razgovaraće u sofiji o phare

"duboko smo uvrijeđeni najnovijim koracima ek kojima se poriče naš makedonski identitet.
„duboko osmo uvređeni najnovijim koracima ek, kojima se poriče naš makedonski identitet.

ek je upozorila kako bi mogla tražiti "dopunske mjere" od atene.
ek je upozorila da bi mogla da traži "dopunske mere" od atine.

ek je predložila plan gospodarske akcije za nadvladavanje financijske krize. [getty images]
ek je predložila plan ekonomske akcije za prevazilaženje finansijske krize. [geti imidžis]

"u ek u tijeku su unutarnje konzultacije, nakon kojih će uslijediti konzultacije sa zemljama članicama eu.
"u ek su u toku unutrašnje konsultacije, nakon kojih će uslediti konsultacije sa zemljama članicama eu.

dužnosnici albanske vlade pozdravili su rezultate prošlomjesečnog izvješća europske komisije (ek) o napretku.
zvaničnici albanske vlade pozdravili su rezultate iz izveštaja evropske komisije (ek) o napretku koji je objavljen prošlog meseca.

"tempo napretka zabilježen u izvješću komisije od srpnja 2008. godine nije održan", navodi ek.
"tempo napretka zabeležen u izveštaju komisije od jula 2008. nije održan", navodi ek.

europska komisija (ek) dala je u utorak (10. ožujka) zeleno svjetlo za realizaciju sporazuma.
evropska komisija (ek) dala je u utorak (10. marta) zeleno svetlo za realizaciju sporazuma.