Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zemlja bi također mogla uputiti inženjerijske i građevinske kontigente sa 40 vojnika.
zemlja bi takođe mogla da uputi inženjerijske i građevinske kontigente sa 40 vojnika.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
blagojević je zapovjednik bratunačke brigade, dok je jokić je bio zapovjednik inženjerijske postrojbe u zvorničkoj brigadi.
vidoje blagojević je bio komandant bratunačke brigade, a dragan jokić komandant inžinjerijske jedinice u zvorničkoj brigadi.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
navodni ratni zločini počinjeni su između lipnja i listopada 1992, kad je prčić bio na čelu inženjerijske postrojbe.
ratni zločini dogodili su se između juna i oktobra 1992. godine, kada je prčić komandovao jednom vojnom inžinjerijskom jedinicom.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
iako bi bilo malo vjerojatno vidjeti američkog, bugarskog i rumunjskog vojnika u istom vozilu tijekom stvarne borbene operacije, kao što se to moglo vidjeti tijekom vježbe, to doprinosi povećanju uzajamnog povjerenja, kazao je pukovnik james shumway, zapovjednik inženjerijske brigade prve oklopne divizije i ravnatelj vježbe ir06.
iako bi bilo malo verovatno videti američkog, bugarskog i rumunskog vojnika u istom vozilu tokom stvarne borbene operacije, što je bio slučaj tokom vežbe, to doprinosi povećanju međusobnog poverenja, rekao je pukovnik džejms Šamvej, komandant inženjerijske brigade prve oklopne divizije i direktor vežbe ir06.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: