Results for konvenciji translation from Croatian to Serbian

svih 700 izaslanika koji su nazočili konvenciji stranke glasovalo je za imenovanje frčkovskog.
svih 700 delegata koji su prisustvovali konvenciji stranke glasalo je za imenovanje frčkovskog.

parlament je na konvenciji usvojio stijeg pokrajine. [www.vojvodina.sr.gov.yu]
parlament je na konvenciji prihvatio zastavu pokrajine. [www.vojvodina.sr.gov.yu]

političke stranke u vojvodini sudjelovale su na prvoj konvenciji vojvodine na kojoj je zatražena međunarodna potpora naporima za ostvarivanje šire autonomije.
političke stranke u vojvodini učestvovale su na prvoj konvenciji vojvodine na kojoj su zatražile međunarodnu podršku nastojanjima za proširenje autonomije.

iako parlamentarni izbori još nisu raspisani, srpska napredna stranka nominirala je na svojoj konvenciji svojeg dužnosnika aleksandra vučića za gradonačelnika beograda.
iako parlamentarni izbori još nisu raspisani, srpska napredna stranka je na svojoj konvenciji predložila svog zvaničnika aleksandra vučića za gradonačelnika beograda.

nova izvozna strategija, predstavljena na hrvatskoj izvoznoj konvenciji u zagrebu, ima za cilj jačanje uspješnog konkurentnog gospodarstva na međunarodnom tržištu.
nova izvozna strategija, predstavljena na hrvatskoj izvoznoj konvenciji u zagrebu, ima za cilj jačanje uspešne konkurentne ekonomije na međunarodnom tržištu.

sanader je boravio u kraćem posjetu mostaru, gdje je nazočio konvenciji vodeće hrvatske stranke u bih -- hrvatske demokratske zajednice 1990.
sanader je boravio u kraćoj poseti mostaru, gde je prisustvovao konvenciji glavne hrvatske stranke u bih -- hrvatske demokratske zajednice 1990.

george ivanov, profesor na sveučilištu u skopju, osigurao je na stranačkoj konvenciji premoćnom većinom svoju nominaciju od strane vladajuće vmro-dpmne.
georgi ivanov, profesor na univerzitetu u skoplju, obezbedio je nominaciju vladajuće vmro-dpmne dobivši ubedljivu većinu glasova na stranačkoj konvenciji.

konačan cilj, dogovoren u studenom prošle godine na konvenciji un-a o klimatskim promjenama, jest omogućavanje povratka ravnoteže prirode, kakva je postojala u predindustrijsko doba.
konačni cilj, dogovoren u novembru na konvenciji un-a o klimatskim promenama, je da se prirodi omogući da povrati svoj balans, onakav kakav je bio u predindustrijsko doba.

macovei je rekla kako u makedoniji predlaže definiranje "nezakonitog bogaćenja" kao zločina, kako je navedeno i u un-ovoj konvenciji protiv korupcije.
makovej kaže da je u makedoniji predložila da se uvede krivično delo "nelegalnog bogaćenja", koje postoji u konvenciji un o borbi protiv korupcije.

govoreći na konvenciji, sanader je istaknuo kako hrvatska treba povećati izvoz u cilju uspješnijeg gospodarstva, većeg rasta bdp-a, višeg životnog standarda i većeg broja radnih mjesta.
govoreći na konvenciji, sanader je istakao da hrvatska treba da poveća izvoz da bi imala uspešniju ekonomiju, veći rast bdp-a, viši životni standarad i veći broj radnih mesta.

za brankovića se smatra kako je ključan politički saveznik potpredsjednika sda bakira izetbegovića, koji želi srušiti sadašnjeg čelnika sda sulejmana tihića na godišnjoj konvenciji stranke koja započinje u utorak (26. svibnja).
za brankovića se smatra da je ključni politički saveznik potpredsednika sda bakira izetbegovića, koji želi da zbaci sadašnjeg lidera sda sulejmana tihića na godišnjoj konvenciji stranke koja počinje u utorak (26. maja).

grčki predsjednik karolos papoulias primio je nagradu venizelos koju dodjeljuje pan-kretska udruga amerike -- najviše priznanje udruge - na 41. konvenciji u irakleiou na kreti, u subotu (25. srpnja).
grčki predsednik karolos papuljas dobio je nagradu venizelos od pankrićanske asocijacije amerike - najviše priznanje te organizacije - na 41. konvenciji u irakleu na kritu, u subotu (25. jula).