Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
provjeri za nadogradnje
Провери допуне
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
prihvati, uključujući nadogradnje, prije zatvaranja opere
Прихвати, укључујући измене пре затварања opera
Last Update: 2009-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
takva inicijativa također je istaknula sve veće korištenje civilnih projekata zbog nadogradnje nove, proaktivne vanjske politike zemlje u regiji, u kojoj otomanska ostavština i postojeće turske manjine mogu pomutiti odnose.
ta inicijativa takođe je naglasila sve veću upotrebu civilnih projekata radi nadogradnje nove, proaktivne spoljne politike zemlje u regionu, u kojem otomanska zaostavština i postojeće turske manjine mogu da pomute odnose.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prema izvješću službe za medije američke vojske, nacionalna garda mainea može eventualno savjetovati crnogorsku vojsku tijekom prijelaza s redovnog na dobrovoljno služenje vojnog roka, u pogledu smanjenja broja pripadnika i nadogradnje opreme iz jugoslavenskog doba.
prema izveštaju službe za medije američkih snaga, nacionalna garda države mejn može da savetuje crnogorsku vojsku u tranziciji iz regrutnog na dobrovoljni sistem, dok smanjuje broj vojnika i poboljšava opremu iz doba jugoslavije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: