Results for provjere translation from Croatian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Serbian

Info

Croatian

0 (bez provjere)

Serbian

0 (без провере)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

opcije provjere

Serbian

Опције за пров› јеру

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

vidi izvještaj provjere

Serbian

Прикажи извештај оверивача

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

upotreba provjere pravopisa

Serbian

Користи проверу правописа

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

& konfiguriranje provjere valjanosti

Serbian

Подеси оверивача...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

smtp pogreška provjere autentičnosti

Serbian

Грешка smtp препознавања

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bile su dvije sigurnosne provjere.

Serbian

bile su dve bezbednosne provere.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

konfiguriranje provjere pravopisa & # 160; …

Serbian

Подеси пров› јеру правописа...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

došlo je do pogreške provjere autentičnosti

Serbian

Дошло је до грешке при пријави

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

trenutačno vršimo završne provjere na terenu.

Serbian

vrsimo konačne provere na terenu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

poslužitelj je prekinuo vezu tijekom provjere autentičnosti.

Serbian

Сервер је прекинуо везу током препознавања.

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

poštu na čekanju pošalji nakon provjere pošte

Serbian

Пошаљи поруке на чекању после провере е-поште

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"neprestane provjere već završenih privatizacija nisu dobre.

Serbian

„stalno preispitivanje završenih privatizacija nije dobra stvar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

ne mogu stvoriti pap/ chap datoteku provjere "% 1"

Serbian

Не могу да направим аутентификациони фајл ПАП‑ а/ ЦХАП‑ а „% 1 “

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

metoda provjere% 1 nije podržana od strane poslužitelja.

Serbian

Сервер не подржава метод аутентификације% 1. _bar_/ _bar_Сервер не подржава метод аутентификације $[ном% 1].

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

očekuje se kako će proces provjere potrajati oko tri mjeseca.

Serbian

proces provere trebalo bi da potraje oko tri meseca.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Croatian

tijekom opera provjere autentičnosti došlo je do nepoznate pogreške

Serbian

Појавила се непозната грешка током opera препознавања

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

oporba se ne mora bojati provjere ", kazao je vuksani.

Serbian

opozicija ne mora da se plaši provere ", rekao je on.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

došlo je do pogreške tijekom provjere za novom verzijom opere.

Serbian

Догодила се грешка при провери верзије opera.

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

na temelju početne provjere, većina tih osoba državljani su makedonije.

Serbian

prema inicijalnoj proveri, većina tih osoba su državljani makedonije.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,135,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK