Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mjere sigurnosti.
mere bezbednosti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
podaci o sigurnosti
Безбедносни податак
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
konferenciji o sigurnosti.
bezbednosnoj konferenciji.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- nema razine sigurnosti -
- није безбедно -
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
podaci o sigurnosti stranice
Подаци о безбедности стране
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
podaci o sigurnosti za %s
Безбедносни податак за %s
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
izjava o privatnosti i sigurnosti
izjava o privatnosti i bezbednosti
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
konferencije o sigurnosti u munchenu.
konferencije o bezbednosti u minhenu tokom vikenda.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
niska razina sigurnosti na poslužitelju
Низак ниво безбедности на серверу
Last Update: 2009-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bih na čelu vijeća sigurnosti un-a
bih na čelu saveta bezbednosti bih
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
na poslužitelju ne postoji razina sigurnosti
Сервер није безбедан
Last Update: 2009-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
srbiju smatra prijetnjom nacionalnoj sigurnosti.
on srbiju vidi kao pretnju nacionalnoj bezbednosti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bih usvojila nova pravila o sigurnosti hrane
bih usvojila nova pravila o bezbednosti hrane
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"nato je najbolji jamac regionalne sigurnosti.
„nato je najbolji garant regionalne bezbednosti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Što mislite o sigurnosti na zapadnom balkanu?
Šta je sa bezbednošću na zapadnom balkanu?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"kfor ima mandat očuvanja sigurnosti na kosovu.
"kfor ima mandat za održava bezbednost na kosovu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basescu: korupcija prijetnja nacionalnoj sigurnosti rumunjske
bašesku: korupcija pretnja nacionalnoj bezbednosti rumunije
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nato je i dio odgovora na pitanje unutarnje sigurnosti.
nato je takođe deo odgovora na pitanje unutrašnje bezbednosti i sigurnosti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
grčka priopćila kako neće ekonomizirati glede sigurnosti olimpijade
grčka saopštila da neće ekonomisati u pogledu olimpijske bezbednosti
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanija i makedonija surađivat će na području granične sigurnosti
albanija i makedonija sarađivaće na polju granične bezbednosti
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: