Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta bog koji je gospodina uskrisio i nas æe uskrisiti snagom njegovom.
a bog i gospoda podie, i nas æe podiæi silom svojom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uvjeren da bog moe i od mrtvih uskrisiti. zato ga u predslici i ponovno zadobi.
pomislivi da je bog kadar i iz mrtvih vaskrsnuti; zato ga i uze za priliku.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nitko ne moe doæi k meni ako ga ne povuèe otac koji me posla; i ja æu ga uskrisiti u posljednji dan.
niko ne moe doæi k meni ako ga ne dovuèe otac koji me posla; i ja æu ga vaskrsnuti u poslednji dan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ta znamo: onaj koji je uskrisio gospodina isusa i nas æe s isusom uskrisiti i zajedno s vama uza se postaviti.
znajuæi da æe onaj koji podie isusa, i nas podignuti s isusom, i postaviti s vama.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: