Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
--holo detektor.
spusť holo-detektor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kemijski detektor.
- hej. - to je chemický detektor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nepostojeći detektor?
x detektor? poučte ma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da. detektor dima.
Áno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
upalila je detektor.
spustila detektor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- detektor je dobar.
mne ste dali zelenú.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
detektor je malo preosjetljiv.
detektory sú trochu precitlivené.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
detektor za metal, fino.
Ľahko si poradí s detektorom kovu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Što je to, detektor laži?
Čo to je, detektor lži? nie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
detektor prijetnji je nepotreban.
detekcia ohrozenia je úplne zbytočná.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dao si mu detektor laži test?
dal si ho testu detektora lži?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- treba nam ionski detektor...
- potrebujeme detektor iónov ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kakav vam je to detektor?
Čo dokelu je s vaším detektorom, doktor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baltarov detektor je bio lažnjak.
baltarov detektor cylonov bol žart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nije, to je detektor metala.
to teda nie, kámo. je to detektor kovov.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- naš novi detektor ugljičnog monoksida.
- náš nový detektor oxidu uhoľnatého.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
detektor laži nam je višestruko potvrdio.
Áno, pán bistrozraký, detektor lži to vždy potvrdil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- detektor znakova života je beskoristan.
- detektor známok života je k ničomu. - vravel som ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- rekao sam da imam detektor doktora!
povedal som, že mám doktor-detektor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako prođem detektor laži, sve je u redu.
ja prejdem detektorom lži. som v pohode.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: