Results for divim translation from Croatian to Slovak

divim se.
- oceňujem.

divim se!
- som ohromený.

divim jelena.
obdivujem jeleňa.

- divim ti se.
- to ti schvaľujem.

ali ti se divim.
ale obdivujem ťa

ne, ali se divim.
nie, len obdivujem.

-divim se pogledu.
ach. v skutočnosti len obdivujem výhľad.

divim se tvom entuzijazmu
obdivujem váš zápal, ale akokoľvek vás neako musím usmerňovať, tu nie ste v londýne.

divim se igri koju igra.
len obdivujem hru, ktorú hrá.

divim ti se, roscoe.
jasné? obdivujem ťa, roscoe.

- divim se tvom pragmatizmu.
- obdivujem tvoj pragmatizmus.

- samo se divim torbi!
- len obdivujem tú tašku!

divim se tvojoj hrabrosti
obdivujem vašu odvahu.

divim se njegovoj ustrajnosti.
obdivujem jeho vytrvalosť.

kvragu, Čak joj se divim.
dokonca to obdivujem.

- divim se mađarskoj mladosti...
- dávam hold demokratickej... - viki!

ali divim se vašoj izravnosti.
ale obdivujem tvoju priamosť.

divim se vašoj posvećenosti, sara.
obdivujem vašu oddanosť, sara.

-divim se tvojoj neovisnosti, nod.
mám rád tvoju priamu povahu, nod.

Čitav život se divim kompaniji.
obdivujem vašu spoločnosť celý môj život.