Results for esi mi dobar translation from Croatian to Slovak

budi mi dobar.
uzdrav sa.

daj mi dobar razlog.
daj mi jeden dobrý dôvod.

budi mi dobar, henry.
zostaň v poriadku, henry.

izgleda mi dobar čovjek.
to je sympaťák.

-koristio bi mi dobar strijelac.
hodil by sa dobrý strelec.

veruj mi dobar sam sa kompjuterima.
počítačom rozumiem, ver mi.

mademoiselle, dat ćete mi dobar odgovor.
mademoiselle, radšej mi dáte dobrú odpoveď.

daj mi dobar prilaz i pogodan kut.
kontrolovaný zoskok. priprav sa!

vidimo se, steve! budi mi dobar!
do videnia, steve!

pa, izaberi mi dobar sretni kolačić?
mal som si dať koláčik pre šťastie.

daj mi dobar razlog da te ne rastrgnem.
daj mi jeden dobrý dôvod prečo by som ťa nemal roztrhnúť.

- ostani mi dobar, jarane! - važi paša.
- nedolám sa !

i slučajno, treba mi dobar pravni savjet.
ako sa to stane, potrebujem nejaké dobré právne poradenstvo.

daj mi dobar razlog zašto bih te trebao promaknuti.
povedzte mi jediný dôvod, prečo by som vás mal povýšiť.

-daj mi dobar razlog da odmah ne krenem za njim.
daj mi jeden dobrý dôvod, prečo by som za ním nemal hneď ísť.

daj mi dobar razlog zašto bi se trebala složiti s tim.
povedz mi jeden dobrý dôvod, prečo by som to mala podporiť.

treba mi dobar mač i par pištolja na račun kapetana brasilianoa.
potrebujem dobrý meč a dobrú pištoľ na účet kapitána brasiliana.

gaius, bio si mi dobar prijatelj tokom godina i puno si mi pomagao.
gaius, bol si mi v priebehu rokov dobrým priateľom. spravil si mi veľa láskavostí.

alexei mi je rekao ako se udam za njega, pružit će mi dobar život.
alexei mi povedal, Že ak si ho zoberiem, dá mi dobrý život.

-unaprijedili su me na poslu, nije mi dobar tajming. -bolje plaćamo.
nie o to nejde, ale... práve som postúpil vo svojej práci, takže teraz nie je vhodná chvíľa...