Results for legalan translation from Croatian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Slovak

Info

Croatian

legalan

Slovak

legálny

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

legalan je.

Slovak

je to legálne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

bar ne legalan.

Slovak

minimálne nie taky čo robí vo vnútri a legálne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

je li legalan?

Slovak

je tu legálne?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

kofein je legalan.

Slovak

kofeín je legálny.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

-poker nije legalan.

Slovak

poker je nelegálny.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

poljubi me, legalan sam.

Slovak

som tu právom. Čože si?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

a ja sam službeno legalan.

Slovak

a ja som oficiálne legálny.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

ondje je hašiš legalan?

Slovak

hašiš je tam legálny?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

ako koristiš pištolj, neka bude legalan.

Slovak

keď už používate pištoľ, tak sa uistite, že je legálne držaná. - Čo to kurva robíš, chlape?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

da, dobiti će ga na legalan način.

Slovak

-Áno, legálne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

jeidna je razlika to što je ovaj legalan.

Slovak

rozdiel je iba v tom, že tieto sú legálne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

-i prema svim okolnostima, nije bio legalan.

Slovak

- a podľa všetkého to nebol legálny príjem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

a najvažnije je, da je posao totalno legalan.

Slovak

a čo je dôležitejšie, táto činnosť je legálna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

da bi kupili prostor, na čist i legalan način.

Slovak

slušne a legálne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

temu braka si stavio na led čim je postao legalan.

Slovak

to ty si zavrhol svadbu, hneď ako to bolo legálne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

a tvoja isprika prije toga je bila da on nije legalan.

Slovak

to bol aj tvoj jediný argument, že je to legálne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

-dobra za svakoga čiji je najbrži bolid i legalan.

Slovak

je to dobré pre každého , že najrýchlejšie auto stane, že právne auto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

a postoje i oni koji traže legalan način za ubijanje ljudi.

Slovak

potom je tu trochu jeden s právnymi prostriedkami zabíjanie iných ľudí

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

gospodin orlov se jako potrudio da bi njegov posao izgledao legalan.

Slovak

- pán orlov sa dostáva do veľkých problémov, len aby jeho biznis pôsobil legálne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,034,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK