Results for istinsko translation from Croatian to Slovenian

ono istinsko.
resnično.

istinsko čudo?
pravi čudež?

istinsko: "da".
–ja.

istinsko carstvo.
pravi imperij.

da, istinsko zadovoljstvo.
ja, pravi užitek.

istinsko je. molim vas.
prosim.

istinsko nadahnuce, zar ne?
pristni navdih.

bit će mi istinsko zadovoljstvo.
res mi je bilo v zadovoljstvo.

jane segal je istinsko uzbuđenje.
-marsikaj si zamudil. jane je drzna lisička.

moje je lice istinsko lice vampira!
moj je pravi obraz vampirjev!

začeto je odavno. istinsko, lori.
-med nama je že dolgo tlelo.

ovo je bilo istinsko privremeno ludilo.
to je bila začasna neprištevnost.

koplje je zapravo moje istinsko oružje.
kopje je pravzaprav moje pravo orožje.

-jenna, osjećaš li istinsko kajanje?
hvalabogu.

- istinsko bogatstvo će biti propast kenobija.
pravo bogastvo! pravo bogastvo bo kenobijeva smrt.

istinsko božje kraljevstvo. ovdje na zemlji.
božje kraljestvo na zemlji.

implicira istinsko duboko ukorijenjeno prihvaćanje odgovornosti.
pomeni resnično globoko sprejemanje odgovornosti.

da li ti istinsko postojanje olakša dan patnje?
pa ti čisto bitje, igra z žogo trpljenje zmanjša?

istinsko prijateljstvo će preživjeti sve razmirice ili natjecanja.
pristno prijateljstvo je kos vsem prepirom in nasprotjem.

istinsko partnerstvo daje snagu u vremenima nevolja i nereda.
in pravo partnerstvo nam daje moč, ko smo v težavah in ne vemo kaj bi.