Results for transformaciju translation from Croatian to Slovenian

transformaciju.
preobrazbe.

pokrećem transformaciju.
- zaganjam transformacijo.

ne vidim transformaciju.
nobene spremembe ne vidim.

da bi dovršio transformaciju.
z njim se hoče preobraziti do konca.

- prolazio je kroz transformaciju.
kot da bi prestajal nekako preobrazbo.

transformiši koristeći ovu transformaciju
preoblikuj s tem preoblikovanjem

prošao sam drastičnu transformaciju.
lahko bi se reklo, da sem doživel dramatično preobrazbo.

da bih upotpunio transformaciju potreban je...
in da končam mojo preobrazbo, potrebujem... scooby doo-ja!

- ili želiš svoju potpunu transformaciju?
ali naj raje končam tvojo preobrazbo?

imao si tu... potpunu duh-tijelo transformaciju.
doživel si popolno spremembo misli in telesa.

tijelo vam prolazi kroz jednu predivnu transformaciju.
vaše telo doživlja čudovito preobrazbo.

antidot će djelovati tek kad postignemo potpunu transformaciju.
serum bo prijel šele, ko bomo dosegli popoln odziv.

a sada da bih završio transformaciju, apsorbiraću čistu dušu...
in da bi končal preobrazbo, bom vsrkal čisto dušo...

ali ja ne mislim da je on završio svoju transformaciju.
toda dvomim, da se je preobrazil.

skenirani su milijuni planeta za uvjete pogodne za transformaciju.
milijone planetov smo preverili, da bi našli takega s pogoji, ki bi ustrezal preobrazbi.

znamo da se uzdignuće odnosi na čovjekovu transformaciju u demona.
vemo, da povzpetje pomeni preobrazbo človeka v demona.

prolazio je kroz nekakvu transformaciju kao rezultat znanja koje je apsorbirao.
Šel je skozi neke vrste transformacijo, kot rezultat znanja, ki ga je absorbiral.

u kišnoj sezoni penju se do površine i prolaze magičnu transformaciju.
v deževni dobi se dvignejo do površine in podvržejo čarobni metamorfozi.

moraŠ mi obeĆati da neĆeŠ nikog ubiti dok budem pokuŠavala transformaciju.
obljubiti mi moraš, da ne boš ubijal, dokler ne končam.

brod je potrošio previše resursa potrebnih da počne transformaciju na drugom planetu.
- ladja je porabila preveč surovin. da bi drugje začela s preobrazbo.