Results for lozinkom translation from Croatian to Spanish

zaštićeno lozinkom
se requiere contraseña

određivanje ikone za dijalog s lozinkom
especificar el icono que se utilizará en el diálogo de contraseña

izbriši lozinkom zaštićene stranice i podatke
borrar datos y páginas protegidos por contraseña

lozinka se ne podudara s ponovno upisanom lozinkom
la contraseña no concuerda con la confirmación de la contraseña

%s postavlja način +k: soba je sad zaštićena lozinkom
%s activa el modo +k: el salón esta protegido por contraseña

potvrdu nije bilo moguće učitati. Želite li pokušati s drugom lozinkom?
imposible abrir el archivo %1. ¿probar un nombre diferente?

došlo je do problema s vašim nalogom i lozinkom. možete ponovo unijeti svoj nalog i lozinku i pokušati s ponovnim povezivanjem.
hubo un problema con su nombre y contraseña. puede introducir de nuevo su nombre y contraseña e intentar reconectarse.

ako račun koji ažurirate sadrži lozinke zaštićene glavnom lozinkom, molimo unesite ga ispod.\nu suprotnom kliknite na odustani.
si la cuenta que está actualizando tiene contraseñas protegidas por una contraseña maestra, por favor ingréselas a continuacion.\nsi no, presione cancelar.

ako račun koji uvozite sadrži lozinke koje su zaštićene glavnom lozinkom, molimo unesite ga ispod.\nu suprotnom, kliknite na odustani.
si la cuenta que está importando tiene contraseñas protegidas por una contraseña maestra, por favor ingréselas a continuacion.\nsi no, presione cancelar.

parametri\n\n%a (adresa) zamijenjeno s adresom (poslužitelj)\n%p (port) zamijenjeno portom\n%u (korisnik) zamijenjeno korisničkim imenom\n%w (lozinka) zamijenjeno lozinkom\n%r (adresa) zamijenjeno punom adresom. rezultat će uvijek započeti sa 'telnet':\n\nsav tekst u zagradama [] će se ukloniti ako se parametar ne zamijeni.\n\nprimjer\n[-l %u] [%a] [%p]
parámetros\n\n%a (dirección) es reemplazado por la dirección (del servidor)\n%p (puerto) es reemplazado por el puerto\n%u (usuario) es reemplazado por el nombre de usuario\n%w (contraseña) es reemplazado por la contraseña\n%r (dirección) es reemplazado con la dirección completa. el resultado siempre empieza por 'telnet:'\n\ntodo el texto entre paréntesis cuadrados [] será eliminado si el parámetro no es reemplazado.\n\nejemplo\n[-l %u] [%a] [%p]