Results for naprijed translation from Croatian to Spanish

naprijed
siguiente

& naprijed
reenviar

idi naprijed
buscar hacia delante

& idi naprijed
adelante

naprijed@ action
adelantecharacter

riječ naprijed@ action
palabra siguiente@action

idi naprijed@ title: window
adelante@title: window

kretanje naprijed za jedan korak
avanzar un paso

kretanje korak naprijed u povijesti pregledavanja
un paso adelante en el historial de navegación

pripremite štitove i oklope! naprijed, u boj!
"alistad escudo y defensa; acercaos a la batalla

gestikulacije 'naprijed' i 'natrag' za ljevoruke
gestos de retroceder y avanzar para mano izquierda

& idi naprijed@ action: intoolbar create a new event
desplazar hacia adelante@action: intoolbar create a new event

tako darovi krenu naprijed, dok je on ostao one noæi u taborištu.
pero levantándose aquella noche, tomó a sus dos mujeres, a sus dos siervas y a sus once hijos, y pasó el vado del jaboc

potom naprijed stupe sluškinje sa svojom djecom te se duboko naklone.
entonces se acercaron las siervas y sus hijos, y se postraron

potrèa naprijed, pope se na smokvu da ga vidi jer je onuda imao proæi.
entonces corrió delante y subió a un árbol sicómoro para verle, pues había de pasar por allí

lica im ista kao ona što ih vidjeh na rijeci kebaru. i svako se naprijed kretaše.
la forma de sus caras era como la de las caras que vi junto al río quebar; tenían el mismo aspecto. cada uno se desplazaba de frente hacia adelante

ugovor iz amsterdama predstavlja dakle ko­rak naprijed ka daljnjem jačanju osnovnih ljudskih prava.
miembro que viole derechos fundamentales.

anðeo jahvin poðe naprijed te stade na usko mjesto gdje nije bilo prostora da se provuèe ni desno ni lijevo.
el ángel de jehovah pasó más adelante, y se puso de pie en un lugar angosto, donde no había espacio para apartarse a la derecha ni a la izquierda

dovedu oni pred Šator sastanka što je mojsije naredio; naprijed stupi sva zajednica i stane pred jahvu.
llevaron al frente del tabernáculo de reunión lo que moisés mandó, y toda la asamblea se acercó y estuvo de pie delante de jehovah

podsjeća nas na strahote koje se mogu dogoditi kada je među nama razdor i na velike korake prema naprijed koje možemo napraviti kada smo složni.
los horrores que pueden producirse si nos separamos y los formidables progresos que podemos lograr cuando trabajamos juntos.