Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kad sam njegovu odredio meðu, vrata stavio sa prijevornicama?
yo establecí sobre él un límite y le puse cerrojos y puertas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sagradi i gornji bet horon i donji bet horon, tvrde gradove sa zidovima, vratima i prijevornicama;
después reedificó bet-jorón alta y bet-jorón baja, ciudades fortificadas con murallas, puertas y cerrojos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kad su aulu javili da je david uao u keilu, reèe aul: "bog ga je predao u moje ruke jer se sam uhvatio u zamku kad je uao u grad s vratima i prijevornicama."
y cuando le fue dicho a saúl que david había ido a queila, saúl pensó: "dios lo ha entregado en mi mano, pues él se ha encerrado a sí mismo al entrar en una ciudad con puertas y cerrojos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...sin geberov, u ramotu gileadskom; njegova su bila sela jaira, sina manaeova, koja su u gileadu; imao je i podruèje argob koje lei u baanu, ezdeset tvrdih gradova, opasanih zidovima i prijevornicama od tuèa;
ben-geber, en ramot de galaad. Éste también lo era en las aldeas de jaír hijo de manasés, las cuales estaban en galaad. tenía también la región de argob, que estaba en basán; sesenta grandes ciudades con muros y cerrojos de bronce
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: