Results for raspoloživim translation from Croatian to Spanish

učini raspoloživim
permitir disponibilidad

informacije o raspoloživim protokolimaname
información sobre los protocolos disponiblesname

ovisno o raspoloživim sredstvima, on može promicati ili pak sam provesti nove studije i ispitivanja kako bi se podatci dopunili.
el sistema describe las fuentes y las corrientes de información solicitadas por el sistema nacional de referencia.

nakon analize potreba korisnika, vrijeme je za donošenje odluka, sukladno mandatu ncpd-a i raspoloživim sredstvima.
poner información clara y comprensible a disposición del público en general es parte de sus derechos fundamentales.

apnisd bi također trebao sadržavati tri popratna zadatka za koje je nadležan nacionalni centar za praćenje droga, sukladno njegovom mandatu i raspoloživim sredstvima:
¿qué sentido tiene un sistema nacional de información sobre drogas?

ovo je fsview dodatak, način grafičkog pregledavanja iskoristivosti datotečnog sustava putem prikaza u stablu. napomena: automatsko ažuriranje pri izmjenama u datotečnom sustavu nije prikazano u ovom načinu. detalje o upotrebi i raspoloživim opcijama potražite u internetskoj pomoći, na izborniku 'help/ fsview manual'.
Éste es el complemento fsview, un modo de navegación gráfico que muestra la utilización del sistema de archivos por medio de un mapa de visualización en forma de árbol. fíjese que en este modo, intencionadamente, no se realiza ninguna actualización automática en los cambios del sistema de archivos. para más detalles sobre su uso y las opciones disponibles, consulte la ayuda en línea del menú « ayuda/ manual fsview ».