Results for tipkovnice translation from Croatian to Spanish

tipkovnice
teclado

postavke tipkovnice
configuración de teclado

& filtri tipkovnice
filtros de & teclado

& model tipkovnice:
& modelo de teclado:

uredi postavke tipkovnice
editar configuración de teclado

preuzimanje postavki tipkovnice...
descargando configuración de teclado...

& omogući raspored tipkovnice
habilitar las disposiciones de teclado

stanje tipkovnice i mišacomment
estado del teclado y ratóncomment

koju vrstu tipkovnice imate?
línea %1, campo %2: tipo de objeto inválido: %3

preuzimanje opera postavki tipkovnice
descargar configuración de teclado de opera

kde alat za promjenu rasporeda tipkovnice
intercambiador de disposición de teclado de kde

odaberite raspored tipkovnice: lesson name
alemán (distribución de teclado neo 2)lesson name

onemogući unos s tipkovnice@ info: tooltip
@info: tooltip

konfiguriranje dodjela prečaca tipkovnice za aplikaciju.
configurar las asignaciones de accesos rápidos de teclado para la aplicación.

Želite li nastaviti uz upotrebu ovih postavki tipkovnice?
¿desea seguir usando esta configuración de teclado?

nisam mogao da pročitam datoteka sa rasporedom tipkovnice „% 1 “!
no se puede leer el archivo de distribución de teclado « %1 ». %2

prikaži dijalog potvrđivanja pri svakom uključivanju ili isključivanju osobine pristupačnosti tipkovnice
mostrar un diálogo de confirmación cuando se activa o desactiva una característica de accesibilidad

upotrijebi kde mehanizam sistemskih obavijesti pri svakom uključivanju ili isključivanju osobine pristupačnosti tipkovnice
usar el mecanismo de notificación del sistema de kde cuando se activa o desactiva una característica de accesibilidad del teclado

nisam mogao da preuzmem/ otvorim datoteka sa rasporedom tipkovnice iz „% 1 “!
no se puede abrir/ descargar el archivo teclado « %1 »

mišolike tipke su omogućene. od sad možete upotrebljavati numerički dio tipkovnice za upravljanje pokazivač miša.
se han activado las teclas del ratón. a partir de ahora puede utilizar las teclas numéricas de su teclado para controlar el ratón.