Results for zainteresiranih translation from Croatian to Spanish

pri sastavljanju uredbe uzete su u obzir primjedbe zainteresiranih strana zaprimljene tijekom javnog savjetovanja.
el reglamento del bce sobre las tasas de supervisión refleja los comentarios remitidos por los interesados durante la consulta pública.

nakon javnog savjetovanja, esb će objaviti zaprimljene primjedbe zainteresiranih strana zajedno s ocjenom i sažetkom odgovora.
una vez finalizada la consulta, el bce publicará los comentarios recibidos junto con una evaluación y un resumen de las respuestas.

pri sastavljanju okvirne uredbe o ssm-u uzete su u obzir primjedbe zainteresiranih strana zaprimljene tijekom javnog savjetovanja.
el reglamento marco del mus refleja los comentarios remitidos por los interesados durante una consulta pública.

efsa također poduzima poslove na vlastitu inicijativu, osobito na području razvoja znanja, poput pojavljivanja rizika, te igra važnu ulogu u prikupljanju i analizi znanstvenih podataka širom eu-a kako bi poduprla europsku procjenu rizika.sa sjedištem u parmi u italiji, efsa usko surađuje s nacionalnim tijelima za sigurnost prehrambenih proizvoda širom eu-a te surađuje sa širokim rasponom partnera, uključujući europsku komisiju i ostale institucije i agencije eu-a te međunarodne organizacije i slične organizacije širom svijeta. tijelo se također savjetuje s mnogim interesnim grupama i proaktivno traži od zainteresiranih strana doprinos vlastitom radu i aktivnostima.
la efsa también trabaja por propia iniciativa, en particular en campos donde el conocimiento está en evolución, como son los riesgos emergentes, y tiene un papel importante en la recogida y análisis de datos científicos en toda la ue para apoyar la evaluación de riesgos en europa.con sede en parma, italia, la efsa trabaja en estrecha colaboración con las autoridades de seguridad alimentaria en toda la ue, y coopera con una amplia lista de socios, entre otros la comisión europea, otras instituciones y agencias de la ue, organismos internacionales y sus homólogos en todo el mundo.