Results for napreduje translation from Croatian to Swedish

goni ih, napreduje pouzdano, noge mu se ceste ne dotièu.
han förjagar dem, där han går lyckosam fram, vanliga vägar trampar icke hans fot.

potomstvo njihovo s njima napreduje a izdanci im se množe pred oèima.
de se sina barn leva kvar hos sig, och sin avkomma hava de inför sina ögon.

aktualni trendovi pokazuju da eu-27 napreduje prema cilju smanjenja emisija do 2020.godine.
nuvarande trender visar att eu-27 gör framsteg på väg mot sitt åtagande om minskade utsläpp år 2020.

kad je urija došao k njemu, zapita ga david kako je joab, kako je vojska i kako napreduje rat.
och när uria kom till david, frågade denne om det stod väl till med joab och med folket, och huru kriget gick.

kad su sanbalat, tobija, arapi, amonci i ašdoðani èuli da napreduje popravljanje jeruzalemskih zidova - jer su se poèele zatvarati pukotine - veoma se ražestiše.
när nu sanballat hörde att vi höllo på att bygga upp muren, vredgades han och blev högeligen förtörnad. och han bespottade judarna

da, moja kuæa stoji èvrsto pred bogom: on je uèinio vjeèan savez sa mnom, u svemu dobro ureðen i utvrðen. da, on æe dati da napreduje sve moje spasenje i svaka moja želja.
ja, är det icke så med mitt hus inför gud? han har ju upprättat med mig ett evigt förbund, i allo stadgat och betryggat. ja, visst skall han låta all frälsning och glädje växa upp åt mig.