Results for pojavljivati translation from Croatian to Swedish

prozori će se lagano pojavljivati i nestajati kad ih se prikazuje ili sakrivaname
gör att fönster mjukt tonas in eller ut när de visas eller döljsname

ovdje unosite ime koje želite dati programu. ovaj program će se pojavljivati pod ovim imenom u izborniku programa i u ploči.
ange namnet du vill ge till programmet här. programmet visas med det här namnet i programmenyn och i panelen.

pretplatili ste se na uređivanu grupu vesti. vaši članci se neće odmah pojavljivati u grupi, pošto moraju da prođu kroz proces uređivanja.
du har valt att prenumerera på en modererad diskussionsgrupp. dina meddelanden kommer inte omedelbart att visas i gruppen. de måste gå igenom en modereringsprocess.

iako se očekuje da će stanovništvo europe ostati razmjerno stabilno u sljedećih nekoliko desetljeća, nastavit će se pojavljivati posljedice koje će na biološku raznolikost ostaviti veća globalna potražnja za resursima poput hrane, vlakana, energije i vode te izmijenjeni životnistil(vidi7.poglavlje).daljnjapromjenazemljišnogpokrovai intenzivno iskorištavanje zemljišta kako u europi tako i u cijelom
Även om europas befolkning förväntas förbli i stort oförändrad under de närmaste decennierna, förväntas den ökande globala efterfrågan på resurser som livsmedel, fibrer, energi och vatten liksom livsstilsförändringar innebära fortsatta konsekvenser för den biologiska