Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igra poput tetrisaname
tron- liknande spelname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
igra s poput minesweeperacomment
minröjarliknande spelcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
logička igra poput sokobananame
sokoban- liknande logiskt spelname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
igra s pločicama poput mahjongganame
yatzy- liknande tärningsspelname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hiponimi – & # 160; … je (poput)% 1
hyponymer:... är en eller ett (sorts)% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shisen- sho igra s pločicama poput mahjongganame
shisen- sho mahjongg- liknande brickspelname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
21 politike, poput objedinjene politike proizvoda (
21 innebär. eu:s politik, såsom den integrerade produktpolitiken (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
multimedijalne aplikacije, poput audio i video sviraÄacomment
multimediaprogram, som ljud - och videospelarecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
povećalo zaslona koje izgleda poput leća ribljeg okaname
ett skärmförstoringsglas som ser ut som en fiskögonlinsname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfiguriranje generičkih mrežnih vrijednosti, poput vremena prekoračenjaname
anpassa allmänna nätverksinställningar, som tidsgränsername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uredske aplikacije, poput procesora teksta i proraÄunskih tablicacomment
kontorsrelaterade program, som ordbehandling och kalkylbladcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
korisnički podaci poput lozinke, imena i e- poštename
användarinformation som lösenord, namn och e- postname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grafiÄke aplikacije, poput programa za crtanje i pregledavanje slikacomment
grafikprogram, som ritprogram och bildvisningcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programčić koji pruža funkcionalnost poput macos- ovog dock- aname
ett miniprogram som tillhandahåller dockning som liknar mac- osname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3a] a proroci su poput vjetra, govornika nema meðu njima!"
men profeterna skola försvinna såsom en vind, och han som säges tala är icke i dem; dem själva skall det så gå.»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sigurne mreže sve brže postaju nenadomjestive, poput električne energije ili vode.
säkra nät är snart lika oumbärliga som el och vatten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
može li ova kosina može biti pomaknuta drugim objektima, poput plutajućih objekata.
om den här sluttningen kan flyttas av andra objekt, som flottar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) ovo se poglavlje bavi biotičkim prirodnim resursima poput hrane i vlakana.
denna sbl-indikator tar inte med ekosystemens funktion i beaktan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stoga moramo ojačati kanale istinske demokratske legitimnosti europe, poput europskog parlamenta.
följaktligen behöver vi stärka kanalerna för verklig demokratisk legitimitet, som europaparlamentet.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat æu mu raèun o svojim koracima i poput kneza pred njega æu stupiti."
jag ville då göra honom räkenskap för alla mina steg, lik en furste skulle jag då träda inför honom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting