Results for raspetoga translation from Croatian to Swedish

a mi propovijedamo krista raspetoga: Židovima sablazan, poganima ludost,
vi åter predika en korsfäst kristus, en som för judarna är en stötesten och för hedningarna en dårskap,

jer ne htjedoh meðu vama znati što drugo osim isusa krista, i to raspetoga.
ty jag hade beslutit mig för, att medan jag var bland eder icke veta om något annat än jesus kristus, och honom såsom korsfäst.

a anðeo progovori ženama: "vi se ne bojte! ta znam: isusa raspetoga tražite!
men ängeln talade och sade till kvinnorna: »varen i icke förskräckta; jag vet att i söken jesus, den korsfäste.

a on æe im: "ne plašite se! isusa tražite, nazareæanina, raspetoga? uskrsnu! nije ovdje! evo mjesta kamo ga položiše.
men han sade till dem: »varen icke förskräckta. i söken jesus från nasaret, den korsfäste. han är uppstånden, han är icke här. se där är platsen där de lade honom.