Results for tim translation from Croatian to Swedish

pregovarački tim
förhandlingsgruppen

opera tim
operas pc-grupp

© 2006 kde tim
© 2006, kde- gruppen

© 2001– 2003 tim kzvijezda
© 2001- 2009, kstars- gruppen

copyright 2006- 2008, kde tim
copyright 2006- 2008, kde- gruppen

© 1998– 2003 kde razvojni tim
© 1998- 2003, kde- utvecklarna

(c) 1997- 2002, kde pim tim
© 2007- 2009 kde: s pim- grupp

© 1999– 2001 konqueror razvojni tim
© 1999- 2001 konqueror- utvecklarna

copyright 2006- 2009, kde- ov tim
copyright 2006- 2009, kde- gruppen

shema sa tim imenom već postoji.
ett system med det här namnet finns redan.

puno uspjeha u radu želi vam opera tim!
med vänliga hälsningar från operagänget!

© 2008– 2009 yakuake tim@ info: credit
© 2008- 2009 yakuake- gruppen@ info: credit

© 1998– 2004 kde razvojni tim za kontrolni centar
© 1998- 2004, utvecklarna av kde: s inställningscentral

a svu stoku i plijen po tim gradovima zadržasmo za se.
men all boskapen och rovet från städerna togo vi såsom byte.

(c) 1997- 2004, kmail- ov razvojni tim
© 1997- 2009, kmail- utvecklarna

datoteka s tim nazivom već postoji. Želite li ju presnimiti?
det finns redan en fil med det namnet. vill du skriva över den?

duh reèe filipu: "poði i pridruži se tim kolima!"
då sade anden till filippus: »gå fram och närma dig till denna vagn.»

david se zamisli o tim rijeèima i silno se uplaši gatskoga kralja akiša.
därför ställde han sig vansinnig inför deras ögon och betedde sig såsom en ursinnig, när de ville fasthålla honom, och ritade på dörrarna i porten och lät spotten rinna ned i sitt skägg.

eurosustav će, kao i dosad, pružati smjernice i olakšavati suradnju s tim u vezi.
eurosystemet kommer att fortsätta att ge vägledning och stöd för att underlätta ett gott samarbete.

u skladu s tim, za ta su područja osigurana „niskotehnološka“ rješenja.
för dessa områden kan kompletterande “lågteknologiska” lösningar vara ett alternativ.