Results for kad translation from Croatian to Tagalog

ne zavezuj usta volu kad vrše.
huwag mong lalagyan ng pugong ang baka pagka gumigiik.

kad mojsije to èu, odobri.
at nang marinig ni moises, ay nakalugod sa kaniyang paningin.

sviraj zvuk kad se mi odjavimo
gumamit ng tunog kung tayo ay nag-logout.

sviraj zvuk kad se kontakt odjavi
gumamit ng tunog kung mayroong contact na umalis.

skočne obavijesti kad se kontakt odjavi
magpakita ng mga notipikasyon kung mayroong contact na umalis.

a bijaše treæa ura kad ga razapeše.
at ikatlo na ang oras, at siya'y kanilang ipinako sa krus.

kad odoji nemilu, zaèe opet i rodi sina.
nang maihiwalay nga niya sa suso ni lo-ruhama, siya'y naglihi, at nanganak ng isang lalake.

a kad se uveèerilo, izlazili su iz grada.
at gabi-gabi'y lumalabas siya sa bayan.

"kad se kome na koži napne èir i zacijeli,
at kung magkaroon sa balat ng laman ng isang bukol at gumaling,

"kad odredim vrijeme, sudit æu po pravu.
ang lupa at lahat na tagarito ay natutunaw: aking itinayo ang mga haligi niyaon. (selah)

hoće li se pokazati skočna obavijest kad se kontakt odspoji.
kung magpapakita ng isang notipikasyon kung mayroong contact na umalis.

ali kad se izrael obrati gospodinu, skinut æe se prijevjes.
nguni't kailan ma't magbalik sa panginoon, ay maaalis ang talukbong.

a kad jedete i pijete, zar sebi ne jedete i pijete?
at pagka kayo'y nagsisikain, at pagka kayo'y nagsisiinom, di baga kayo'y nagsisikain sa ganang inyong sarili at nagsisiinom, sa ganang inyong sarili?

kad ga naðoše, rekoše mu: "svi te traže."
at siya'y nasumpungan nila, at sinabi sa kaniya, hinahanap ka ng lahat.

kad oluja prohuja, opakoga nestane, a pravednik ima temelj vjeèni.
pagka ang ipoipo ay dumadaan ay nawawala ang masama: nguni't ang matuwid ay walang hanggang patibayan.

kad veæ propupaju, i sami vidite i znate: blizu je veæ ljeto.
pagka nangagdadahon na sila, ay nakikita ninyo at nalalaman ninyo sa inyong sarili na malapit na ang tagaraw.

kad ponesta vina, isusu æe njegova majka: "vina nemaju."
at nang magkulang ng alak, ang ina ni jesus ay nagsabi sa kaniya, wala silang alak.

kad bi sve tijelo bilo oko, gdje bi bio sluh? kad bi sve bilo sluh, gdje bi bio njuh?
kung ang buong katawan ay pawang mata, saan naroroon ang pakinig? kung ang lahat ay pawang pakinig, saan naroroon ang pangamoy.