From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alat za nadogradnju
upgrade tool
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite za povećavanje
pindutin upang palakihin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_ljuska za prijavu
_login shell
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
savjet za stavak 1
payo para sa item 1
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
neka za enu uzme djevicu.
at siya'y magaasawa sa isang dalagang malinis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nedostaje parametar za %s
kulang na argumento para sa %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_korisničko ime za izvor:
_pangalan ng gumagamit para sa resource
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jedan jarac za okajnicu,
isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 8
Quality:
poslužitelj za %scustom servers
mga server para sa %scustom servers
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sviraj zvuk za dolazne poruke
gumamit ng tunog para sa mga papasok na mga mensahe.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nema naredbe (exec) za pokrenuti
walang command (exec) na ilulunsad
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
preporuke za korisnika:mix radio
mix radio
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ponovite ovaj postupak za preostale cde.
ulitin ang proseso para sa lahat ng mga cd sa iyong kumpol.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
neispravna naredba (exec) za pokrenuti
masamang command (exec) para ilunsad
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
empathy može koristiti gps za nagađanje lokacije
maaaring gamitin ng empathy ang gps upang malaman ang lokasyon ng gumagamit.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gtk+ debugging zastavice za poništitipredefinito:ltr
predefinito:ltr
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
empathy može koristiti mrežu za nagađanje lokacije
maaaring gamitin ng empathy ang network upang hulaan ang lokasyon ng gumagamit.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
opcija nije prihvaćena za --prompt: %s
ang napili ay di tinatanggap sa --prompt: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
za povezivanje s '%s' je potrebna lozinka.
kinakailangan ang password para maka kabit sa '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
neophodan paket '%s' je označen za uklanjanje.
ang mahalagang paketeng '%s' ay namarkahan upang matanggal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: