Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baterija je kritično oslabila. ova obavijest uključuje odbrojavanje prije obavljanja podešene akcije, pa je zbog toga jako preporučeno da ostavite ovo upaljeno. name
your battery has reached critical level. this notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vaši se potezi po završetku moraju poslati pogonu igre. ovo možete učiniti ručno (u tom slučaju ne omogućujte ovu opciju) ili možete odrediti vremensko razdoblje koje mora proteći prije predavanja poteza. ako poništite potez tijekom zadanog razdoblja, odbrojavanje će biti vraćeno na početak i ponovo pokrenuto po završetku poteza. ovo je korisno ako želite pregledati rezultat vašeg poteza.
உங்கள் வேலைகளை முடித்தவுடன், அது பொறிக்கு அனுப்பப்பட வேண்டும். நீங்கள் தானாகவோ (இந்த அமைப்பை பயன்படுத்தாத பொழுது) அல்லது குறிப்பிட்ட நேரத்தை அமைத்தோ நகர்த்துவதற்கு முன் பொறிக்கு அனுப்ப வேண்டும். நேரம் கடக்கும் பொழுது நீங்கள் நகர்த்துவதை ரத்து செய்தால், நேரம் கடத்துவது மாற்றி அமைக்கப்படும் மற்றும் நகர்த்துவது முடிந்து விட்டால் அது ஆரம்ப நிலைக்கு சென்று விடும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: