Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
borio si se u pustinjskoj oluji, zar ne?
เขาถูกพบในพายุทะเลทราย ใช่มั้ย ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta se desilo sa clankom o pustinjskoj oluji?
-นี่ ที่รัก เกิดอะไรขึ้นกับ อะไรนะ ไอ้"พายุทะเลทราย"อะไรนั่นกันล่ะ -เรื่องนั้นเหรอ ก็..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
odslužio šest tura u pustinjskoj oluji. Četiri u bosni.
เข้าประจำการ 6 ครั้งในสงครามพายุทะเลทราย และ 4 ในบอสเนีย
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
upravo si opisala isto što poručnik scott tvrdi da je vidio na pustinjskoj planeti.
สิ่งที่คุณได้อธิบายเพียงเป็น... ดี มันเหมือนกับสิ่งที่ ร้อยโทสก๊อตอ้างว่าเขาเห็น บนดาวเคราะห์ทะเลทราย
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znači, nora flynn je bila prostitutka i narkomanka, živila je u pustinjskoj zajednici odmah izvan los angelesa.
โนรา ฟลินน์เคยเป็นโสเภณี และติดยา อาศัยอยู่ในชุมชนทะเลทราย ที่ไม่ไกลจาก l.a. นัก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zbog toga što sam se probudila s nadom da će me odjednom obraditi dvojica drogiranih kamiondžija u nekom zahodu u pustinjskoj rupetini.
มันเป้นเพราะว่า ฉันตื่นแล้วหวังว่าจะมีคนร่วมมือกับฉัน ทำอะไรก้ได้ในห้องน้ำกลางทะเลทรายห่วยๆนี่
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s onu stranu jordana od plemena rubenova dadoe im grad-utoèite beser s panjacima na pustinjskoj visoravni, jahas s panjacima,
และจากตระกูลรูเบน มีเมืองเบเซอร์พร้อมทุ่งหญ้า เมืองยาฮาสพร้อมทุ่งหญ้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
u zemlji stepskoj on ga je naao, u pustinjskoj jezivoj pustoi. obujmio ga, gajio ga i èuvao k'o zjenu oka svoga.
พระองค์ทรงพบเขาในแผ่นดินทุรกันดาร ในที่เปลี่ยวเปล่าซึ่งมีแต่เสียงเห่าหอน พระองค์ทรงนำเขาไปทั่ว และทรงสอนเขาอยู่ ทรงรักษาเขาไว้ดังแก้วพระเนตรของพระองค
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
prije nego to napravim, iskoristio bih ovu priliku da zahvalim svima u pustinjskoj toplinskoj i zračnoj tvornci, kaliba grupe, zbog njihove velikodušne donacije za ovu uslugu, a ne samo za ovo prekrasno cvijeće koje vidite oko ove kapele,
แต่ก่อนที่ผมจะพูด ผมขอถือโอกาสนี้ ขอบคุณทุกๆท่าน จากบริษัทผู้ผลิตฮีทเตอร์และเครื่องปรับอากาศ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: